きっと誰しもがもっている心の箱庭へ。

わたしの もりを ぬけたら
OUT, OUT, AWAY FROM HERE

気持ちの波にのみこまれそうになったら……

良い日も悪い日もあって、どうしても嫌なことが多い日は…想像の世界へ行くのが好き。
小さな悲しみや、イライラを感じることは悪いことではなく、
想像の世界に浸ることで、また日常をおくることができる。
エッセイスト華恵による初めての翻訳絵本。


レイチェル・ウッドワース/作　サン・ミャオ/絵　華恵/訳

カナダで育ち、アメリカの大学を卒業。現在はタンザニアに住んでいる。本作が初めての絵本作品になる。

イギリスのブライトン大学を卒業、現在は中国に暮らす。在学中に本作を制作、初めての絵本作品となる。

エッセイスト。1991年アメリカ生まれ。6歳から、日本に住む。10歳からファッション誌でモデルとして活動をはじめ、2002年に第52回全国小・中学校作文コンクール文部科学大臣賞を受賞。執筆活動の他、ラジオパーソナリティ、テレビ番組のナレーションを担当するなど、幅広く活躍中。著書に『小学生日記』（プレビジョン）、『本を読むわたし My Book Report』（筑摩書房）など多数。本作が初めての翻訳絵本になる。

※情報は2018年10月現在の内容です。

発行年月：2018年10月
対象年齢：4歳から
サイズ　：28×24cm
ページ数：32ページ
ISBN　　：9784577047002

読み物,読みもの,朝の読書,読み聞かせ,世界,英語,日本語,翻訳,えほん,おはなし,読書,自由,ほんやく,私,森,ひみつ,秘密

フレーベル館のオンラインショップ/つばめのおうち【通販・ショッピング】