つばめのおうちTOPページへ
 
つばめFamily > Books > えほん > 世界のえほん > （再入荷時期未定）【翻訳絵本】はじまりは、まっしろな紙（小学校中学年から）
前の商品 （再入荷時期未定）【翻訳絵本】はじまりは、まっしろな紙（小学校中学年から） 次の商品
（再入荷時期未定）【翻訳絵本】はじまりは、まっしろな紙（小学校中学年から）
大切なお知らせ
翻訳絵本 はじまりは、まっしろな紙

産経児童出版文化賞翻訳作品賞『ショッキングピンク・ショック』の
作家陣による意欲作！

はじまりは、まっしろな紙
日経アメリカ人絵本作家ギョウ・フジカワがえがいた願い
It Began with a Page: How Gyo Fujikawa Drew the Way


「町の中でも、絵本の中でも、はだの色で人をわけてはいけません。そんなルール、なくさなくては」
はだの色で人を区別する法律があった1960年代はじめのアメリカで、
絵本のなかから人種差別をなくすたたかいに挑んだ、日系人絵本作家ギョウ・フジカワの物語。


キョウ・マクレア/文　ジュリー・モースタッド/絵　八木恭子/訳




キョウ・マクレア ジュリー・モースタッド 八木恭子
（やぎ きょうこ）
子ども向けの作品を数多く手がける作家。作品に、『ショッキングピンク・ショック！ 伝説のファッションデザイナー エルザ・スキャパレリの物語』（ジュリー・モースタッド絵　八木恭子訳／フレーベル館）『きょうは、おおかみ』（イザベル・アーセノー絵　小島明子訳／きじとら出版／カナダ総督文学賞絵本部門受賞） 文と絵を手がけた作品に『きょうが始まる』（石津ちひろ訳／BL出版）など。絵を手がけた作品に『スワン―アンナ・パブロワのゆめ』（ローレル・スナイダー文　石津ちひろ訳／BL出版））『ショッキングピンク・ショック！ 伝説のファッションデザイナー エルザ・スキャパレリの物語』（キョウ・マクレア文　八木恭子訳／フレーベル館）など。 アパレルメーカーに勤務したのち、児童書の翻訳の勉強をはじめる。訳書に「ぼくらのミステリータウン」シリーズ（フレーベル館）、『マルチ・メディアと美術　現代美術のゆくえ』（国土社）など。『ショッキングピンク・ショック！ 伝説のファッションデザイナー エルザ・スキャパレリの物語』（キョウ・マクレア文　ジュリー・モースタッド絵／フレーベル館）で、第66回産経児童出版文化賞翻訳作品賞を受賞。
※情報は2020年11月現在の内容です。


発行年月：2020年11月
対象年齢：小学校中学年から
サイズ　：30×24cm
ページ数：48ページ
ISBN　　：9784577049013


ほんやくえほん,ほんやく絵本,翻訳えほん,えほん,ものがたり,おはなし,お話,ストーリー,始まり,真っ白な紙,肌の色,ぎょう・ふじかわ,伝記

フレーベル館のオンラインショップ/つばめのおうち【通販・ショッピング】
最近チェックした商品









商品のご案内　お買いもの　会員サービス会社紹介サイト内の画像、写真、動画、文章等の無断でのコピー、複製、転載を禁止します。
COPYRIGHT ©フレーベルオンラインショップ つばめのおうち All Rights Reserved.